Перевод: с английского на русский

с русского на английский

issuer default rating

  • 1 issuer default rating

    сокр. IDR фин. рейтинг дефолта эмитента (в рейтинговой системе агентства "Фитч Рейтингс": система рейтингов, характеризующая вероятность неплатежеспособности эмитента финансовых обязательств; выделяются долгосрочный и краткосрочный рейтинг дефолта эмитента; система обозначений совпадает с общей системой обозначений, используемых агентством "Фитч Рейтингс" при присвоении кредитных рейтингов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > issuer default rating

  • 2 issuer default rating

    1) Финансы: рейтинг дефолта эмитента (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), рейтинг риска неисполнения эмитентом своих обязательств, РДЭ (сокр. от "рейтинг дефолта эмитента"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > issuer default rating

  • 3 long-term issuer default rating

    фин. долгосрочный рейтинг дефолта эмитента (в рейтинговой системе агентства "Фитч Рейтингс": система рейтингов, характеризующая вероятность неплатежеспособности эмитента финансовых обязательств в долгосрочном периоде; система обозначений совпадает с общей системой обозначений, используемых агентством "Фитч Рейтингс" при присвоении долгосрочных кредитных рейтингов: наивысшим рейтингом в этой системе является "AAA", наинизшим — "D")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > long-term issuer default rating

  • 4 short-term issuer default rating

    фин. краткосрочный рейтинг дефолта эмитента (в рейтинговой системе агентства "Фитч Рейтингс": система рейтингов, характеризующая вероятность неплатежеспособности эмитента финансовых обязательств в краткосрочном периоде, т. е. характеризующая способность эмитента выполнять финансовые обязательства со сроком погашения менее одного года; система обозначений совпадает с общей системой обозначений, используемых агентством "Фитч Рейтингс" при присвоении краткосрочных кредитных рейтингов: наивысшим рейтингом в этой системе является "F1", наинизшим — "D")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > short-term issuer default rating

  • 5 short-term foreign currency issuer default rating

    Финансы: краткосрочный рейтинг дефолта эмитента в иностранной валюте (сокр. от "short-term foreign currency issuer default rating"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > short-term foreign currency issuer default rating

  • 6 Russian Federation's Long-term Issuer Default Rating

    Общая лексика: долгосрочный рейтинг дефолта эмитента, присвоенный Российской Федерац (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > Russian Federation's Long-term Issuer Default Rating

  • 7 foreign currency issuer default rating

    Универсальный англо-русский словарь > foreign currency issuer default rating

  • 8 local currency issuer default rating

    Финансы: рейтинг дефолта эмитента в национальной валюте (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > local currency issuer default rating

  • 9 long-term foreign currency issuer default rating

    Финансы: долгосрочный рейтинг дефолта эмитента в иностранной валюте (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > long-term foreign currency issuer default rating

  • 10 long-term issuer default rating

    Финансы: долгосрочный рейтинг дефолта эмитента (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > long-term issuer default rating

  • 11 long-term local currency issuer default rating

    Финансы: долгосрочный рейтинг дефолта эмитента в национальной валюте (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > long-term local currency issuer default rating

  • 12 short-term issuer default rating

    Финансы: краткосрочный рейтинг дефолта эмитента (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > short-term issuer default rating

  • 13 short-term local currency issuer default rating

    Финансы: краткосрочный рейтинг дефолта эмитента в национальной валюте (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > short-term local currency issuer default rating

  • 14 issuer credit rating

    сокр. ICR фин. кредитный рейтинг эмитентов (система рейтингов, характеризующая общий уровень финансовой надежности эмитента долговых обязательств, а не инвестиционное качество отдельного выпуска долговых инструментов; выделяются долгосрочные и краткосрочные кредитные рейтинги эмитентов; термин обычно используется по отношению к соответствующим рейтинговым системам, используемым агентством "Стандард энд Пурз" и компанией "A. M. Бест", но может применяться и по отношению к другим рейтинговым системам)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > issuer credit rating

  • 15 long-term issuer credit rating

    фин. долгосрочный кредитный рейтинг эмитентов* (рейтинг, отражающий способность эмитента выполнять свои финансовые обязательства в долгосрочной перспективе; характеризует способность эмитента выполнять свои долгосрочный обязательства, т. е. обязательства со сроком исполнения более года; термин обычно используется по отношению к соответствующим рейтинговым системам, используемым агентством "Стандард энд Пурз" и компанией "A. M. Бест", но может применяться и к другим рейтинговым системам; в системе агентства "Стандард энд Пурз" наивысшим рейтингом краткосрочной финансовой надежности является "AAA", наинизшим — "C", кроме этого выделяется рейтинг "R", означающий, что эмитент в связи с неудовлетворительным финансовым положением находится под наблюдением органов государственного регулирования, рейтинг "SD", указывающий на то, что эмитент не смог своевременно выполнить обязательства по одному или нескольким классам финансовых инструментов, но имеет возможность своевременно выполнить обязательства по другим инструментам, рейтинг "D", указывающий на общую неплатежеспособность, а также обозначение "NR", означающее отсутствие рейтинга; к рейтингам от "AA" до "CCC" включительно могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках основной рейтинговой группы; в рейтинговой системе компании "A. M. Бест" выделяется две разновидности рейтинга: для страховых компаний-эмитентов финансовых обязательств и для компаний из других отраслей; система условных обозначений в этих рейтингах совпадает, но трактовки отдельных обозначений несколько отличаются; в системе для страховых компаний выделяются следующие рейтинги: aaa — исключительный (exceptional), aa — превосходный (superior), a — отличный (excellent), bbb — очень хороший (very good), bb — приемлемый (fair), b — маргинальный (marginal), ccc и cc — слабый (weak), c — плохой (poor), d — в состоянии дефолта (in default); в системе для компаний из других отраслей выделяются следующие рейтинги: aaa — исключительный (exceptional), aa — очень крепкий (very strong), a — крепкий (strong), bbb — адекватный (adequate), bb — спекулятивный (speculative), b — очень спекулятивный (very speculative), ccc, cc и c — чрезвычайно спекулятивный (extremely speculative), d — в состоянии дефолта (in default); к рейтингам от "aa" до "ccc" включительно могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках основной рейтинговой группы)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > long-term issuer credit rating

  • 16 issuer rating

    фин. рейтинг эмитентов (система рейтингов, характеризующая общий уровень финансовой надежности эмитента долговых обязательств, а не инвестиционное качество отдельного выпуска долговых инструментов; разным выпускам долговых ценных бумаг одного и того же эмитента могут быть присвоены разные оценки в системе рейтинга инвестиционного качества ценных бумаг; термин обычно относится к соответствующей рейтинговой системе агентства "Мудиз", хотя на практике может употребляться по отношению к другим рейтинговым системам; рейтинг эмитентов может быть долгосрочным или краткосрочном; долгосрочный рейтинг характеризует платежеспособность эмитента в долгосрочной перспективе; обозначения, используемые агентством "Мудиз" в долгосрочном рейтинге эмитентов в целом идентичны обозначениям, используемым "Мудиз" в рейтинге кредитного качества облигаций; наивысшим рейтингом является Aaa, наинизшим — C; кроме этого, в рамках одной рейтинговой категории могут выделяться подкатегории, обозначаемый цифрами 1, 2 или 3 и указывающие на относительное положение компании в рамках рейтинговой категории; подкатегория с обозначением "1" является наивысшей в рамках категории, подкатегория с обозначением "3" — наинизшей; напр., в рамках категории Aaa выделяются подкатегории Aaa1, Aaa2 и Aaa3, из которых Aaa1 — является наивысшей, Aaa3 — наинизшей; в системе рейтингов эмитентов, применяемой "Мудиз" выделяется несколько разновидностей, в том числе: система рейтингов эмитентов в иностранной валюте, рейтинг эмитентов в национальной валюте, рейтинг контрагентов, рейтинг старших необеспеченных обязательств, рейтинг корпоративной семьи; рейтинг может присваиваться как по международной, так и по национальным шкалам; при присвоении рейтинга по международной шкале учитываются экономические и политические страновые риски, которые могут повлиять на способность компании выполнять свои финансовые обязательства; национальные шкалы не учитывают воздействие суверенного риска; при этом национальные шкалы адаптируются к особенностям определенного национального рынка и поэтому трактовки рейтинговых категорий в разных национальных шкалах могут отличаться; обозначения рейтинговых категорий для международной и национальных шкал совпадают, но, в случае национальных шкал, для указания на национальный рынок, к которому применяется конкретная шкала, к названиям рейтинговых категорий после точки добавляется двухбуквенный индекс, соответствующий стандартному обозначению страны; напр., Aaa.mx обозначает рейтинг Aaa, присвоенный по национальной шкале Мексики, Aaa.br — рейтинг Aaa, присвоенный по национальной шкале Бразилии; краткосрочный рейтинг характеризует платежеспособность эмитента в краткосрочной перспективе; в краткосрочном рейтинге эмитентов по системе агентства "Мудиз" выделяется четыре уровня, наивысшим из которых является "Prime-1", наинизшим — "Not Prime")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > issuer rating

  • 17 long-term rating

    фин. долгосрочный рейтинг (рейтинг, характеризующий качество определенного долгосрочного долгового обязательства или финансовое положение компании в долгосрочной перспективе; напр., это может быть рейтинг инвестиционного качества долгосрочной облигации или рейтинг страховой компании с точки зрения ее способности выполнять свои долгосрочные обязательства перед держателями страховых полисов)
    Ant:
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > long-term rating

  • 18 short-term rating

    фин. краткосрочный рейтинг (рейтинг, характеризующий качество определенного краткосрочного долгового обязательства или финансовое положение компании в краткосрочной перспективе; напр., это может быть рейтинг инвестиционного качества краткосрочной облигации или рейтинг страховой компании с точки зрения ее способности выполнять свои краткосрочные обязательства перед держателями страховых полисов)
    Ant:
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > short-term rating

  • 19 recovery rating

    сокр. RR фин., амер. рейтинг (возможности) восстановления [возврата\]* (рейтинговая система, используемая агентством "Фитч Рейтингс" для ранжирования ценных бумаг по степени вероятности того, что в случае дефолта по ценным бумагам эмитенту удастся восстановить платежеспособность и погасить обязательства, либо, что держателю ценных бумаг удастся возместить вложенные суммы в ходе банкротства должника или реализации активов, использовавшихся как обеспечение этих ценных бумаг; рейтинг присваивается большинству ценных бумаг, имеющих по шкале рейтинга кредитного качества оценку "B" или ниже, а также ценным бумагам эмитентов, имеющих оценку "B" или ниже по шкале рейтинга дефолта эмитентов; наивысшим рейтингом возможности восстановления является "RR1", наинизшим — "RR6")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > recovery rating

  • 20 Fitch rating

    фин., амер. рейтинг "Фитч" (рейтинг кредитного качества ценных бумаг или финансовой надежности самого эмитента, присваиваемый агентством "Фитч Рейтингс"; наиболее известные рейтинги агентства — долгосрочные и краткосрочные рейтинги кредитного качества ценных бумаг, но помимо этого агентство публикует и другие рейтинги, в частности, рейтинги общей финансовой надежности эмитентов ценных бумаг и рейтинги финансовой надежности страховых компаний; многие рейтинги могут присваиваться как по международной, так и по национальной шкале; при присвоении рейтинга по международной шкале учитываются экономические и политические страновые риски, которые могут повлиять на способность компании выполнять свои финансовые обязательства; национальные шкалы не учитывают воздействие суверенного риска; при этом национальные шкалы адаптируются к особенностям определенного национального рынка и поэтому трактовки рейтинговых категорий в разных национальных шкалах могут отличаться; для указания на национальный рынок, к которому применяется определенная шкала, к названиям рейтинговых категорий добавляется индекс, соответствующий международному стандартному трехбуквенному коду страны (по ISO 3166); напр., AAA(arg) обозначает рейтинг AAA, присвоенный по национальной шкале Аргентины; кроме этого при присвоении рейтингов отдельным выпускам ценных бумаг или самим компаниям учитывается "предельный рейтинг для страны" — максимальный рейтинг, который может быть присвоен эмитентам из какой-л. страны или их ценным бумагам исходя из оценки суверенного риска; кроме этого, к обозначениям рейтингов может добавляться символ "*", указывающий, что это скрытый рейтинг, не предназначенный для публикации, а используемый для дальнейшего анализа)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Fitch rating

См. также в других словарях:

  • Default risk — Also referred to as credit risk (as gauged by commercial rating companies), the risk that an issuer of a bond may be unable to make timely principal and interest payments. The New York Times Financial Glossary …   Financial and business terms

  • default risk — The risk arising from the chance that debtors will not make promised payments either on time or in full. Also called credit risk. American Banker Glossary The risk that an issuer of a bond may be unable to make timely principal and interest… …   Financial and business terms

  • Temporary Default — A bond rating that suggests the issuer might not make all of the required interest payments, but is taking actions to avoid a full default. Temporary default describes the credit worthiness of a debt issuer that has a high likelihood of… …   Investment dictionary

  • Credit rating agency — Corporate finance …   Wikipedia

  • Dominion Bond Rating Service — DBRS is a credit rating agency headquartered in Toronto, Ontario. Founded in 1976 by its current owner and president, Walter Schroeder, it is the largest rating agency in Canada. It is one of ten Nationally Recognized Statistical Rating… …   Wikipedia

  • Bond credit rating — In investment, the bond credit rating assesses the credit worthiness of a corporation s or government debt issues. It is analogous to credit ratings for individuals. Contents 1 Table 2 Credit rating agencies 3 Credit rating tiers …   Wikipedia

  • Credit rating — of governments around the world by Standard Poor s:   AAA …   Wikipedia

  • bond rating — A rating based on the possibility of default by a bond issuer. The ratings range from AAA (highly unlikely to default) to D ( in default). Bloomberg Financial Dictionary See: rating, investment grade bonds. Bloomberg Financial Dictionary * * * …   Financial and business terms

  • Dagong Global Credit Rating — Co. Industry Financial Services Founded 1994 Headquarters Beijing, China Key people Guan Jianzhong (Chairman) Website …   Wikipedia

  • credit rating — n. A number calculated by examining a person’s assets, liabilities, and financial history that tells a lender how likely that person is to pay back a loan. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… …   Law dictionary

  • Bond Rating — A grade given to bonds that indicates their credit quality. Private independent rating services such as Standard Poor s, Moody s and Fitch provide these evaluations of a bond issuer s financial strength, or its the ability to pay a bond s… …   Investment dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»